Irma Thomas & Barbara Lynn





 ニューオリンズの音楽といえば先ず最初にジャズを連想しますが、R&Rを語るときにもスマイリー・ルイス(Smiley Lewis)、ファッツ・ドミノ(Fats Domino)、ロイド・プライス(Lloyd Price)といったルイジアナ州で生まれニューオリンズからR&Bクラシックのヒットを出したミュージシャンも忘れることは出来ません。また、リトル・リチャード(Little Richard)のヒット曲もニューオリンズで録音されました。
 (彼等の曲を発売したスペシャルティーやインペリアルは西海岸のレコード会社でしたが録音はニューオリンズ、コシモズスタジオなどでされていたようです、そういえば、ギター・スリムもスペシャルティーから発売されていました)
 ニューオリンズ産のR&BはR&Rミュージックが持つ「黒っぽい部分」の原点で有りました。
 ジャズやロックの発祥地とも成ったニューオリンズ、この地の音楽が好きな人はかなり居られます。わたしも勿論好きでは有りますが、テネシー、アラバマ、ジョージア辺りの南部サウンド程にはどっぷりと浸り続けることは出来ません。わたしにはちょっと陽気さが出過ぎなのでしょうか?
そういえば、ルイジアナ州独特のケイジャンミュージックにもアコーディオンが奏でる陽気さが有りました)


 アーマ・トーマス(Irma Thomas)は『ニューオリンズのソウル・クィーン』という称号まで貰って、ニューオリンズを代表するシンガーに成りましたが、全経歴のすべてにニューオリンズの香りがするかというとそうでもなく、幅広いタイプの曲を歌っています。
 バーバラ・リン(Barabra Lynn)はテキサス出身のR&Bシンガーながら、彼女を一躍有名にした『You'll Lose A Good Thing』はニューオリンズで録音された曲として有名です。
 




Irma Thomas

 アーマ・トーマス(Irma Thomas、本名はIrma Lee)。1941年2月18日のルイジアナ州ポンチャトーレ生まれで生後一年も経たぬ時期にニューオリンズに引っ越して来たとの事です。
 19歳で地元のRonレコードより"Don't Mess with My Man"という曲でデビューしています。(Ronでは二枚のシングルを出しましたが、わたしは未聴)
 その後、アラン・トゥーサンのプロデュースでMinitで六枚のシングルを出しました。(12曲のうち何曲かは数種の編集盤で聴けます) "It's Raining"や"Ruler of My Heart"等の有名曲はやはり良いです。
 Minitでのシングルで地元では名が売れる様に成ったのに、Minitレコードは活動停止、64年からアーマはカリフォルニアのImperial専属となりニューオリンズを離れて録音するように成りました。
 Imperialからの初シングル、"Wish Someone Would Care"はニューオリンズ時代より洗練されたバックサウンドに乗って印象深い出来となっています。全米ポップチャートでも17位まで上がるヒットなり全米中に知れ渡りました。
 Imperialからは彼女の初めてのアルバムも64年に発売されています。この時期、いち早くローリング・ストーンズによってカヴァーされた"Time Is on My Side"により、名前だけは日本の音楽ファンにも知れ渡る様に成りましたが、アーマのレコードはなかなか国内発売されないままでした。(彼女のファースト・アルバム最初の国内発売はなんと15年後の79年!でした)

 Imperialではもう一枚LPを出していますしシングルは九枚に成りましたが、ヒット性に関しては徐々に尻すぼみ。67には再度レコード会社を変わることに、シカゴのブルーズ系レーベルとして有名なChessに移りました。
 丁度Chessが南部ソウルシーンのスタジオとして脚光をあび始めていたアラバマ・マスル・ショールズのFameスタジオに目を向けていた時期で、アーマを初め、エタ・ジェイムズやローラ・リーなどChessが抱えていたブルーズ系シンガー、R&Bシンガーをアラバマのスタジオで録音させていました。アーマがChessで録音したのは17曲でアラバマ録音はそのうちの13曲とか。なのに発売されたのはシングルとしての三枚のみ。
その三枚がサザーン・ソウルとして素晴らしくサザーン・ソウルファンからLP化を期待されましたが、実現せずCD時代になった1990年、実に23年ぶりに全曲アルバム化されました『SOMETHING GOOD』・・・
"A Woman Will Too Wrong"、"Good To Me"、"Somewhere Crying"などのソウル・バラードは凄いです。
 60年代後半から70年代にはヒットは有りませんがCanyon、Atlantic、Fungusなどを渡り歩き77年に再びニューオリンズに戻ってきました。こうして12年間ニューオリンズを離れて歌った事はアーマの後を思うと、ファンとして良かったのだと思えます。
   Swamp Doggがプロデュースした『IN BETWEEN TEARS』は発売された当時、何処の輸入盤ショップでも置いてあったと記憶していますが、実際はそんなに売れたLPでは無かったようです。わたしが最初に買ったアーマの単独アルバムがこのLPでした。
 ニューオリンズに戻ってからMaison de Soulで出した『THE SOUL QUEEN OF NEW ORLEANS』はアーマの再出発を祝うアルバムでしょうか。タイトルに後の称号を冠し、R&Bシンガーとしてデビュー時代に歌った曲を、今度は『SOUL QUEEN』として昔の曲の再録をしています。"Hittin' on Nothin'""Wish Someone Would Care"などは良いですし、ジャッキー・デ・シャノンのポップなquot;Breakaway"はうんと良くなっています。
 70年代後半録音の『SAFE WITH ME』、『HIP SHAKIN' MAMA』は好きでよく聴きました。今聴くと、適度にロックっぽさもカントリーっぽさもファンクっぽさもブレンドされた70年代らしさが懐かしいです。

 その後、5〜6年は録音もしていなかった様で86年、Rounderから出た『THE NEW RULES』は久しぶりの新録として再び、輸入盤ショップでかなり見かけましたし、今度はそこそこ売れたと思います。(80年代後半はLPからCDへの移行期で『THE NEW RULES』、『THE WAY I FEEL』はどちらでも発売されていました)
二枚のうちでは『THE NEW RULES』の方が断然好きでサザン・ソウル好きには外せない一枚でしょう。
 それが92年の『TRUE BELIEVER』ではサザン・ソウルっぽさはぐんと減り、ホンキートンクピアノがバックに現れたりのニューオリンズらしい作りと成っているのに、わたしはかなりこの『TRUE BELIEVER』がお気に入りです。じっくり、しっとり歌うエモーショナルなアーマのヴォーカルアルバムとして聴くことが出来ます。デビューから30年を越えてアーマも50代に成っていたのでした。
近年もRounderレーベルを通じて新作を出し続けておられます。そのような中旧録音の発掘盤が時々出るのは嬉しいことです。
2006年の『WOMAN'S VIEWPOINT THE ESSENTIAL 1970s RECORDINGS』はFungus吹き込みのアルバム 『IN BETWEEN TEARS 』にCanyon、RCS、Scepter-Wand音源が含まれています。
2014年『FULL TIME WOMAN』は1971年Cotillionレーベルで出した唯一のシングル曲の収録です!わたしはLP時代に『Touch of Soul Vol.1』というコンピレーションアルバムで聴いた曲でCD化収録としては初めて知りました。

 2020年に突然、昔のライヴ音源が出ました。1976年4月9日〜18日迄、フェアグラウンズ競馬場で行われた「ニューオーリンズ・ジャズ&ヘリテージ・フェスティバル」内でアーマガ出演した4月11日分の音源(その日は他にライトニン・ホプキンス等が出演)からアーマの歌唱分を収録した物。全日分からの抜粋LPは`76年に出ていました、またアーマ・トーマス分は`77年に日本のP-Vinレーベルから一度出ていた模様です。
今回のはその時の10曲と同じ内容です。バックはトミー・リジリーのバンド、"Cry on"の出だしなどを聴くと`70年代の若々しい声が懐かしい感じがします。
 また、`74年の大ヒット曲、Labelleのカヴァー "Lady Marmalade"を歌っているのは新鮮でした。


Wish Someone Would Care
WISH SOMEONE WOULD CARE (1979-original 1964)
  JAPAN King/Imperial LAX-313 (LP)
 
A
1. Wish Someone Would Care
2. I Need Your Love So Bad
3. Without Love (There Is Nothing)
4. Please Send Me Someone to Love
5. Another Woman's Man
6. Sufferin' with the Blues
B
1. Time Is on My Side
2. While the City Sleeps
3. Straight from the Heart
4. I've Been There
5. I Need You So
6. Break-A-Way

In Between Tears
IN BETWEEN TEARS (1973) USA Fungus FB-25150 (LP)
 
A
1. In Between Tears
2. She'll Never Be Your Wife
3. These Four Walls
4. What's So Wrong With You Loving Me
5. You're the Dog (But I Do All the Barking Myself)
B
Medley:  "Coming from Behind"
 "Wish Someone Would Care"
 "Turn My World Around "

The Soul Queen Of New Orleans
THE SOUL QUEEN OF NEW ORLEANS (1978) USA Maison de Soul LP-1005 (LP)
 
A
1. Breakaway
2. Ruler of My Heart
3. Hittin' on Nothin'
4. Hip Shakin' Mama
5. For the Good Times
B
1. Don't Blame Him
2. Friendly
3. It's Raining
4. Wish Someone Would Care

Safe with Me
SAFE WITH ME (1979) USA RCS RCS-A-1004 (LP)
 
A
1. Safe with Me
2. A Woman Left Lonely
3. What's the Matter Baby
4. Zero Willpower
5. Dance Me Down Easy
B
1. Take It Where You Find It
2. Princess La-La
3. I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch)
4. Don't Stop
5. Looking Back
6. Safe with Me (Reprise)

Hip Shakin' Mama
HIP SHAKIN' MAMA (1981-original 1977) UK Charly CRM-2019 (LP)
 
Original Album is "Irma Thomas Live (1977)" (Island HELP-29)
 
A
1. You Can Have My Husband
2. Cry on
3. I Won't Cry
4. Ruler of My Heart
5. I Done Got Over
6. It's Raining
B
1. Shame, Shame, Shame
2. Hip Shakin' Mama
3. Lady Marmalade
4. Wish Someone Would Care

The New Rules
THE NEW RULES (1986) USA Rounder 2046 (LP)
 
A
1. The New Rules
2. Gonna Cry 'Til My Tears Run Dry
3. I Needed Somebody
4. Good Things Don't Come Easy
5. The Love Of My Man
B
1. One More Time
2. Thinking Of You
3. The Wind Beneath My Wings (Hero)
4. I Gave You Everything
5. Yours Until Tomorrow

The New Rules
THE NEW RULES (1986) USA Rounder CD-2046(CD)
 
1. The New Rules
2. Gonna Cry 'Til My Tears Run Dry
3. I Needed Somebody
4. Good Things Don't Come Easy
5. The Love Of My Man
6. One More Time
7. Thinking Of You
8. The Wind Beneath My Wings (Hero)
9. I Gave You Everything
10. Yours Until Tomorrow

The Way I Feel
THE WAY I FEEL (1988) USA Rounder CD-2058(CD)
 
1. Old Records
2. Baby I Love You
3. Sorry Wrong Number
4. You Can Think Twice
5. Sit Down and Cry
6. All I Know Is the Way I Feel
7. I'm Gonna Hold You To Your Promise
8. I'll Take Care of You
9. Dancing in the Street
10. You Don't Know Nothin' About Love

Something Good
SOMETHING GOOD (1990-recorded 1967)
  JAPAN Wea-MCA/Chess WMC5-248(CD)
 
1. Cheater Man
2. Woman Will Do Wrong
3. Good to Me
4. We Got Something Good
5. Let's Do It Over
6. I Gave You Everything
7. I've Been Loving You Too Long
8. Security
9. Somewhere Crying
10. Don't Make Me Stop Now
11. Good Things Don't Come Easy
12. Here I Am, Take Me
13. Your's Until Tomorrow
14. We Got Something Good (Alternate Mix)

True Believer
TRUE BELIEVER (1992) USA Rounder CD-2117(CD)
 
1. Trying to Catch A Cab in the Rain
2. Can't You Hear It in My Tears
3. I Never Fool Nobody But Me
4. Smoke Filled Room
5. Big Talk
6. Chains of Love
7. Heart Full of Rain
8. Sweet Touch of Love
9. I'll Be Satisfied
10. True Believer


Sweet Soul Queen Of New Orleans
SWEET SOUL QUEEN OF NEW ORLEANS:
  THE IRMA THOMAS COLLECTION (1996) USA Razor & Tie RE-2097-2(CD)
 
1. Cry on
2. I Done Got Over It
3. It's Raining
4. Hittin' on Nothing
5. Ruler of My Heart
6. Wish Someone Would Care
7. Break-A-Way
8. I Need Your Love So Bad
9. While the City Sleeps
10. Time Is on My Side
11. Anyone Who Knows What Love Is (Will Understand)
12. Moments to Remember
13. Straight from the Heart
14. Take a Look
15. It's a Man's Woman's World (Pt. 1)
16. Long After the Night Is All Over
17. Times Have Changed
18. He's My Guy
19. What Are You Trying to Do
20. Nobody Wants to Hear Nobody's Troubles
21. The Hurt's All Gone
22. I'm Gonna Cry 'Til My Tears Run Dry
23. It's Starting to Get to Me Now


The Story of My Life
THE STORY OF MY LIFE (1997) USA Rounder CD-2149(CD)
 
1.No Use Talkin'
2.Story of My Life
3.I Count the Teardrops
4.Cried Too Long
5.Love Don't Get No Better Than This
6.Hold Me While I Cry
7.I Won't Cry for You
8.We All Need Love
9.Get Here
10.Keep the Faith
11.Dr. Feelgood

My Heart's in Memphis
MY HEARTS IN MEMPHIS
  -The Songs Of Dan Penn (2000) USA Rounder CD-2163(CD)
 
1.My Heart's in Memphis
2.Keep It Simple
3.Not Enough Time to Change
4.If You Want It, Come and Get It
5.Blue in the Heart
6.I'm Your Puppet
7.Irma's Song
8.Life at the End of the Road
9.I Do
10.Woman Left Lonely
11.Hurtin' for Certain
12.Joke Is on You
13.Zero Willpower

Woman's Viewpoint
WOMAN'S VIEWPOINT THE ESSENTIAL 1970s RECORDINGS (2006)
  UK Kent CDKEND-260
 
1. In Between Tears
2. She'll Never Be Your Wife
3. These Four Walls
4. What's So Wrong with You Loving Me
5. You're the Dog (I Do the Barking Myself)
6. Medley:Coming from Behing (Monologue) / Wish Someone Would Care
7. Turn My World Around
8. We Won't Be in Your Way Anymore
9. I'd Do It All Over You
10. I'm So in Love
11. Can't Get Enough
12. Save a Little Bit for Me
13. That's How I Feel about You
14. A Woman Left Lonely
15. Dance Me Down Easy
16. Zero Willpower
17. Don't Blame Him for What You Didn't Do
18. Safe with Me
19. Looking Back


After The Rain
AFTER THE RAIN (2006) USA Rounder 11661-2186-2(CD)
 
1. In the Middle of It All
2. Flowers
3. I Count the Tears
4. Make Me A Pallet on Your Floor
5. I Wish I Knew How It Would Feel to Be Free
6. If You Knew How Much
7. Another Man Done Gone
8. Till I Can't Take It Anymore
9. These Honey Do's
10. Another Lonely Heart
11. Soul of a Man
12. Stone Survivor
13. Shelter in the Rain


WISH SOMEONE WOULD CARE ・ TAKE A LOOK
WISH SOMEONE WOULD CARE ・ TAKE A LOOK(2006)
USA EMI-Collectables COL-CD-2906(CD)
 
1. Wish Someone Would Care
2. I Need Your Love So Bad
3. Without Love (There Is Nothing)
4. Please Send Me Someone to Love
5. Another Woman's Man
6. Sufferin' with the Blues
7. Time Is on My Side
8. While the City Sleeps
9. Straight from the Heart
10. I've Been There
11. I Need You So
12. Break-A-Way
13. Take a Look
14. Teasing, But You're Pleasing
15. I Haven't Got Time to Cry
16. You Don't Miss a Good Thing (Until It's Gone)
17. Some Things You Never Get Used To
18. Anyone Who Knows What Love Is (Will Understand)
19. It's Starting to Get to Me Now
20. Times Have Changed
21. He's My Guy
22. Baby Don't Look Down
23. What Are You Trying to Do
24. Wait, Wait, Wait


 SIMPLY GRAND SIMPLY GRAND (2008)
USA Rounder 11661-2202-2 (CD)

1. River is Waiting (with Henry Butler)
2. If I had Any Sense I'd Go Back Home (with Dr. John)
3. Too Much Thinking (with Jon Cleary)
4. Early in the Morning (with Tom McDermott)
5. What Can I Do (with David Torkanowsky)
6. Underground Stream (with David Egan)
7. Thinking About You (with Norah Jones)
8. Be You (with Dr. John)
9. This Bitter Earth (with Ellis Marsalis)
10. Cold Rain (with David Torkanowsky)
11. Somebody Told You (with John Medeski)
12. Overrated (with Davell Crawford)
13. Same Old Blues (with Marcia Ball)
14. I Think It's Going to Rain Today (with Randy Newman)

 50th ANNIVERSARY CELEBRATION THE SOUL QUEEN OF NEW ORLEANS (2009)
50th ANNIVERSARY CELEBRATION
USA Rounder 612-2142 (CD)

1. Got To Bring It With You
2. Let It Be Me
3. I'm Your Puppet
4. Loving Arms
5. There Must Be A Better World Somewhere
6. The New Rules
7. Another Man Done Gone
8. What Can I Do
9. I Count the Tears
10. Old Records
11. Back Water Blues
12. In the Middle of It All
13. Sweet Touch Of Love
14. Your Ship Has Sailed
15. River Is Waiting

FOR THE REST OF MY LIFE  FOR THE REST OF MY LIFE (2013)
USA Swamp Island (CD)

1.For The Rest Of My Life
2.Forever Young
3.For the Rest of My Life (Instrumental)
4.Forever Young (Instrumental)

FULL TIME WOMAN- THE LOST COTILLION ALBUM  FULL TIME WOMAN - THE LOST COTILLION ALBUM (2014)
JAPAN P-VINE PCD-17675 (CD)

1. Full Time Woman
2. All I Wanna Do Is Save You
3. She s Taken My Part
4. Shadow of the Sun
5. Waiting for Someone
6. Fancy
7. Time After Time
8. Our Love Don t Come That Easy
9. Turn Around and Love You
10. Tell Me Again
11. Try to Be Thankful
12. It s Eleven O'Clock
13. Could It Be Differently
14. No Name
15. Adam and Eve

Live New Orleans Jazz and Heritage Festival 1976  LIVE ! AT NEW ORLEANS JAZZ & HERITAGE FESTIVAL 1976 (2020)
USA Good Time GTRCD-1054 (CD)

1.(You Can Have My Husband But Please) Don't Mess with My Man
2.Cry on
3.I Won't Cry
4.Ruler of My Heart
5.I Done Got Over
6.It's Raining
7.Shame, Shame, Shame
8.Hip Shakin' Mama
9.Lady Marmalade
10.Wish Someone Would Care



 Rihnoを通じて発売されたオムニバス・アルバムですが、その中に大好きな曲 "Loving Arms"(トム・ジャンスの曲)を発見しましたので買ったら
ナント、歌唱はアーマ・トーマスでした 。ソウル系ではミリー・ジャクソン・ヴァージョンが有名ですが、アーマも歌っていたのは意外な発見でした。
I BELIEVE TO MY SOUL I BELIEVE TO MY SOUL (2005) Various Aingers' Omnibus
EU Rihno/Work Song/Hear  8122-731892-5 (CD)

4.The Same Love That Made Me Laugh
8.Loving Arms




Barabra Lynn

バーバラ・リン(Barbara Lynn 本名:Barbara Lynn Ozen)

1942年1月16日テキサス州バーモントの生まれ。ほとんど、アーマ・トーマスと同年代ですね。
 バーバラ・リンも全米ポップチャート上位に入る曲で知名度を上げたR&Bシンガーです。アーマの"Wish Someone Would Care"より早く、"You'll Lose A Good Thing"を62年にビルボードポップチャート8位(R&Bチャートは勿論1位)を記録と大ヒットさせています。昨今のBB誌チャートイン曲と違い60年代・70年代にトップテンヒットと成った曲は後々まで聴かれたり、他人にカヴァーされたりと、『曲が良いからヒットする』といった程式が当てはまった時代の曲ですので、やはり時代を超えて名曲・名歌唱なのであります。


 バーバラ・リンの初レコーディングは58年頃、Barbara Lynn & Sistersというバンド名でギターリスト(彼女は左利き)の方に比重を置いてのものだったようです。シンガーとしてはEricというレーベルから、"Give Me A Break/Dina And Patrina" というシングルを61年に出していますが、これはヒットしていません。
 そして、62年にJamieというデュアン・エディ(ギター・インストのパイオニア)などのレコード発売で知られるのフィラデルフィアのレーベルに入り(バーバラも自作曲を歌うだけじゃなく、勿論ギター演奏も自分でしました)、そこでテキサスの有名プロデューサー、ヒューイ P・モー(Huey P. Meaux)のプロデュースの元、ニューオリンズのコシモズスタジオで録音を始めました。
 三年間で16〜17枚のシングルと1枚のアルバムを出し、8曲をヒットチャートにランクインさせてオールディーズファンにも馴染み有るシンガーと成っています。

 Jamieを離れてからはTribeでシングルを4枚出して、67年に大レーベルAtlanticへ移籍しました。
 バーバラ・リンは一応R&B・ソウルシンガーとして位置づけられて居る人ではありますが、レコード屋(CDショップ)さんなどでブルーズコーナーとかロック系ポップスのコーナーに彼女の作品が置かれていても、なんら違和感の無いシンガーです(テキサス出身だけにブルーズの弾き語りがルーツでしょうが、サム・クックが好きだったとか)。
 ただ、いろいろなタイプの音楽を感じられるシンガーだと云っても、派手さや洗練された都会的要素は殆ど無くて、いつも控えめで素朴でゆったりした『心の故郷』的な安心感を分けて貰える歌声です。

 バーバラ・リンもアーマ・トーマス同様、68年にアラバマのマスル・ショールズで録音しています。サザン・ソウル・フィーリングを味わえる三曲は『ELEGANT SOUL』と題されたベティ・スワンとの抱合わせLP(日本編集)のA-1〜3で聴けます。サザン・ソウルファンの私としては"He Ain't Gonna Do Right"と"Love Ain't Never Hurt Nobody"などメチャクチャに好きな曲も有って好きなLPです。
 70年代に入って結婚もし、AtlanticからJetstreamに移り数曲録音しましたがセールス的にはパッとせず、ロサンゼルス周辺でのライブ中心で活動していた様ですが、80年代に入ると旦那さんと死に別れ、83年にはお母さんの住む故郷、テキサスへ戻って行きました。
 本国では目立った活躍も無かった70年代に日本やイギリスではブルーズ、R&Bやソウルといった黒人音楽の熱心なファンが増え続け、バーバラ・リンも忘れ去られるどころかファンを増やしていました(桜井ユタカさんのプッシュも凄かった)。
 そして、84年春に日本の"Vivid Sound"が企画したライブ・ツアーで、バーバラ・リンは日本へ来ました。数カ所での公演のうち、5月9日横浜県民ホールでの録音が『WE GOT A GOOD THING GOIN'』というタイトルで85年に発売されています(後にCD化)。
 このあと、蛇革のレオタードの様なスーツを着たジャケットのLPを出していましたが、そのうち買おうと思っているうちに時は流れて買いそびれ・・・。
でも、Good Thing レーベルから出た60年代シングル集は「待ってました!」です、やっと "I'm a Good Woman"のオリジナルが聴けたのです。

 90年代以降、CD時代に入り数年置きにポツポツと新譜が発売されているのは嬉しいことです。(『CRAZY CAJUN RECORDINGS』は70年代初期の未発表音源集)
 『SO GOOD』は南部のRounderレコードグループのひとつでBullseye Bluesというレーベルから発売されましたが、ロサンゼルスの有名なセッションミュージシャンを起用ということで、彼女のアルバムの中では多分(全部聴いてはいませんので)一番モダーンな作りじゃないでしょうか? David T.Walker が2曲でギターを弾いています。
 『UNTIL THEN I'LL SUFFER』はジャケットデザインがオールディーズ風で60年代の音がいかにも出てきそうな感じがします。そして一曲目がマーヴェレッツ(MARVELETTES)の"Forever"とやっぱりオールディズムードから始まりました。次いでエタ・ジェームス(Etta James)がオリジナルの名曲 "I'd Rather Go Blind"、リンのヒット曲"You'll Lose a Good Thing"のライブヴァージョン、中頃は70年代ソウルのカヴァー有りで懐かしい音作りと成っています。
 『CRAZY CAJUN RECORDINGS』は70年〜71年頃の録音の発掘物だと思われます。Crazy Cajunはヒューイ・モーの持つレーベルでCajunと名は付いていますが、ケイジャンミュージックに拘らず素朴な地方色豊かな録音を残しています。
 『HOT NIGHT TONIGHT』はブルーズ色の強いアルバムで、やっぱり地元テキサスのレーベルという面を持ちながら録音はロサンジェルス。数曲でブラック・コンテンポラリー風な味付けの曲もありました。

 日本でのライブの全曲CD化のあと発売された新録『MOVIN' ON A GROOVE』はとても還暦を迎えた人の録音とは思えないほど若々しくて素晴らしいです、格好イイー!バーバラです。
一曲目で驚きです。新録なので音質は2003年のクリアさなのに、出てくる音は60年代そのもの! Jamieでのファーストアルバム収録曲の再録、ギターの奏でる音はまさしく60年代のニューオリンズサウンド。原点に戻ってのバーバラ会心のR&R。次もR&Rで三曲目のタイトル曲は70年代ディスコタイプのソウル仕上げ(76年にJetstreamレーベルより"Disco Music"という曲とカップリングされてシングルで出しています) 。そして次の4曲目はベストトラック、日本編集アルバム『ELEGANT SOUL』に収録されていたマスル・ショールズ録音曲の再録です。当時はモロにサザン・ソウルサウンドでしたが、この地元テキサスでの録音では若干カントリー色が強まっています。以下60年代・70年代初期のサウンドに浸れますがバーバラの歌は円熟味を増して余裕もありとても良い雰囲気のアルバムです。
次の米盤CD『BLUES & SOUL SITUATION』は全くの同音源で曲順が違うだけという上に先に買った国内盤の方にしかボーナストラックが入っていないという、失敗買いのCDでした。ちなみにこの"Watch the One"は素晴らしいブルーズナンバーでした。

You'll Lose a Good Thing
YOU'LL LOSE A GOOD THING (1963) USA Jamie JLP 70-3023 (LP)
 
A
1. Second Fiddle Girl
2. Give Me A Break
3. Dina and Petrina
4. Lonely Heartaches
5. You Don't Sleep at Night
6. I'm Sorry I Met You
B
1. You'll Lose a Good Thing
2. Heartbreaking Years
3. Teen Age Blues
4. What I Need Is Love
5. You Don't Have to Go
6. Letter to Mommy And Daddy

Here is Barbara Lynn
HERE IS BARBARA LYNN (original Atlantic 1968 reissue 1976)
  UK Oval OVLM-5002 (LP)
 
A
1. You'll Lose a Good Thing
2. Take Your Love and Run
3. Maybe We Can Slip Away
4. Sure Is Worth It
5. Only You Know How to Love Me
6. I'll Suffer
B
1. You're Losing Me
2. Sufferin' City
3. Multiplyin' Pain
4. Why Can't You Love Me
5. Mix It Up Baby
6. This Is the Thanks I Get

ELEGANT SOUL
ELEGANT SOUL:BARBARA LYNN & BETTYE SWANN
  (1982   recorded 1968-1973) JAPAN Warner/Atlantic P-8624 (LP)
 
A
1. Love Ain't Never Hurt Nobody
2. He Ain't Gonna Do Right
3. People Like Me
4. I'm a One Man Woman
5. You're Too Hot To Hold
6. It Ain't No Good to Be Too

B-side are songs of Bettye Swann

WE GOT A GOOD THING GOIN' (LIVE IN JAPAN)
WE GOT A GOOD THING GOIN' :RECORDED LIVE IN JAPAN '84
  (1985) JAPAN Vivid/Dead Ball DB2-2506 (2LPs)
 
A
1. Second Fiddle Girl
2. Oh Baby
3. Here I Am
4. I'm Sorry I Met You
5. Until Then I'll Suffer
B
1. You're Losing Me
2. New Way of Loving You
3. Letter To Mommy And Daddy
4. Sweet Sixteen
C
1. You'll Lose A Good Thing
2. I'm in Love
3. Laura's Wedding
4. Give Me a Break
D
1. You Don't Have To Go
2. So Good
3. Come Back Love

BARBARA LYNN
BARBARA LYNN (1988) HOLLAND Good Thing 001(LP)
 
A
1. Watch the One (That Brings the Bad News)
2. That's What a Friend Will Do
3. (Don't Pretend) Just Lay It on the Line
4. I'm a Good Woman
5. It's Better To Have It
6. Unfair
7. Oh! Baby (We Got A Good Thing Going)
8. You're gonna Need Me
9. You Better Stop
B
1. Sugar Coated Love
2. Let Her Knock Herself Out
3. Jealous Love
4. He Ain't Gonna Do Right
5. I'm One Man Woman
6. You Can't Be Satisfied
7. You'll Lose a Good Thing
8. You're Gonna See a Lot More (Of My Leaving)

So Good
SO GOOD (1994) USA Bullseye Blues CDBB 9540(CD)
 
1. Guilty
2. Can I Change My Mind
3. Crazy 'Bout You
4. Payback
5. I Love You Babe
6. You're the Man
7. So Good
8. This Is the Thanks I Get
9. Sweet Sixteen
10. I Want Your Love Again

Until Then I'll Suffer
UNTIL THEN I'LL SUFFER (1996) USA I.T.P. Records 4796-2(CD)
 
1. Forever
2. I'd Rather Go Blind
3. You'll Lose a Good Thing (Live Version)
4. (Until Then) I'll Suffer
5. To Get You Back Again
6. This Is the Thanks I Get
7. What Now?
8. Tonight Is the Night
9. Let's Stay Together
10. Somebody Please
11. You're Gonna Need Me
12. I Like the Way You Love Me

Crazy Cajun Recordings
CRAZY CAJUN RECORDINGS (1999) UK Edsel EDCD-586(CD)
 
1. Shed So Many Tears
2. Then You Can Tell Me Goodbye
3. You Better Get Here Fast
4. Sugar Coated Love
5. It Won't Be Long
6. I'm a Good Woman
7. Nice and Easy
8. You Left the Water Running
9. Give Him His Freedom
10. Take Your Time
11. Thanks I Get
12. (Daddy Hot Stuff) You're Too Hot to Hold
13. Until I'm Free
14. Poor Old Trashman
15. I'm So Lonesome I Could Cry
16. I Warned You Baby
17. It Ain't Good to Be Too Good
18. One Man Woman
19. Nice and Easy (Alternate Take)
20. I'm a Good Woman (Alternate Take)
21. Poor Old Trashman (Alternate Take)
22. You Left the Water Running

Hot Night Tonight
HOT NIGHT TONIGHT (2000) USA Antone's ANTCD-0047(CD)
 
1. You're the Man
2. I Love to Make Love
3. I Let a Good Man Go
4. Never Found a Man
5. Hot Night Tonight
6. Don't Hit Me No More
7. Hear From My Daddy
8. When Something Is Wrong With My Baby
9. It's Been So Long
10. Lynn's Blues
11. You're the Man
12. What I Need Is Love

Hot Night Tonight
LIVE IN JAPAN (2000--original 1985)
   JAPAN Vivid Sound VSCD-3044/45 (2CDs)
 
Disk-1
1. Second Fiddle Girl
2. Oh Baby
3. Here I Am
4. I'm Sorry I Met You
5. Until Then I'll Suffer
6. You're Losing Me
7. New Way Of Loving You
8. Letter To Mommy And Daddy
9. Sweet Sixteen
Disk-2
1. You'll Lose A Good Thing
2. I'm In Love
3. Laura's Wedding
4. Give Me A Break
5. You Don't Have To Go
6. So Good
7. Come Back Love

Movin' On A Groove
MOVIN' ON A GROOVE (2003) JAPAN P-Vine/Dialtone PCD-25018(CD)
 
1. You Don't Sleep At Night
2. You Better Quit It
3. Movin' On A Groove
4. He Ain't Gonna Do Right
5. I'm Not Doing Nothing Wrong
6. I'm A Good Woman
7. Got Love If You Want It
8. I'm Going To Be Long Gone
9. Matt's Hat
10. Money
11. (Until Then) I'll Suffer
12. Sugar Coated Love
13. You Make Me So Hot
14. Watch the One

Blues & Soul Situation
BLUES & SOUL SITUATION (2004) USA Dialtone DT-0010(CD)
 
1. You Make Me So Hot
2. You Don't Sleep at Night
3. You Better Quit It
4. Movin' on a Groove
5. He Ain't Gonna Do Right
6. I'm Not Doing Nothing Wrong
7. I'm a Good Woman
8. I Got Love If You Want It
9. Long Gone
10. Matt's Hatt
11. Money
12. (Until Then) I'll Suffer
13. Sugar Coated Love

Jamie Singles Collection 1962-1965
JAMIE SINGLES COLLECTION 1962-1965(2008) USA Jamie 3906(CD)
 
Disk-1
1. You'll Lose a Good Thing
2. Lonely Heartache
3. Second Fiddle Girl
4. Letter To Mommy and Daddy
5. I'm Sorry I Met You
6. You're Gonna Need Me
7. Don't Be Cruel
8. You Can't Be Satisfied
9. To Love or Not To Love
10. Promises
11. (I Cried At) Laura's Wedding
12. You Better Stop
13. Dedicate the Blues To Me
14. Everybody Loves Somebody
15. Money
16. Jealous Love
Disk-2
1. Oh! Baby (We Got a Good Thing Goin')
2. Unfair
3. Don't Spread It Around
4. Let Her Knock Herself Out
5. It's Better To Have It
6. People Gonna Talk
7. It's Better To Have It
8. People Gonna Talk
9. (Don't Pretend) Just Lay It On the Line
10. Careless Hands (With Lee Maye)
11. I've Taken All I'm Gonna Take
12. Keep On Pushing Your Luck
13. Can't Buy My Love
14. That's What a Friend Will Do
15. Silly of Me
16. That's Something I Can't Take

Here Is Barbara Lynn
HERE IS BARBARA LYNN (2009) USA Rhino WATER239(CD)


1. You'll Lose A Good Thing
2. Take Your Love And Run
3. Maybe We Can Slip Away
4. Sure Is Worth It
5. Only You Know How To Love Me
6. I'll Suffer
7. You're Losing Me
8. Sufferin' City
9. Multiplying Pain
10. Why Can't You Love Me
11. Mix It Up Baby
12. This Is The Thanks I Get

GOOD WOMAN :The Complete Tribe & Jet Stream Singles 1966-1979
GOOD WOMAN :The Complete Tribe & Jet Stream Singles 1966-1979
(2011)
UK KENT CDKEND362 (CD)
 
1. I'm a Good Woman
2. Running Back
3. You Left the Water Running
4. Until I'm Free
5. Watch the One (That Brings the Bad News)
6. Club a Go-Go
7. New Kind of Love
8. I Don't Want a Playboy
9. (Until Then) I'll Suffer
10. Take Your Love and Run
11. You Better Quit It
12. Nice and Easy
13. Movin' On a Groove
14. Disco Music
15. Takin' His Love Away (Ain't Gonna Be Easy)
16. How You Think I Can Live With Somebody
    (After What I've Been Used To)
17. Take Your Time
18. Give Him His Freedom
19. Sugar Coated Love
20. I Warned You Baby
21. I'm So Lonesome I Could Cry
22. You Finally Got Your Good Thing Back
23. Call My Bluff Baby
24. Then You Can Tell Me Goodbye

 2012年、フィラデルフィア・アップタウンシアターで1964年7月24日に実況録音された音源が初CD化されました。
ドリフターズやウィルソン・ピケットなどAtlanticレーベルのシンガー達の録音の中にバーバラ・リンの We Got A Good Thing Goin' が収録されています。
SATURDAY NIGHT AT THE UPTOWN
SATURDAY NIGHT AT THE UPTOWN (2012) Japan Atlantic/Waner WPCR-27600(CD)

13. (O Baby) We Got A Good Thing Goin'


BACK



© Photos of cover are copyright works by each art-designers.
Text by Mie